Farmers League Against The Narita Airport

■これに応えて民主労総・ソウル地域本部のイジェヨン本部長から「今ソウルで闘っているすべての同志たちは、昼と夜が逆転しています。夜7時から始まる闘争が、翌日の朝５〜6時に終わり、少し寝てソウル本部の仕事をし、夜にはまた街頭に出て対政府闘争をくりひろげています。動労千葉の同志たちの闘っている写真（６・２９サミット粉砕渋谷デモ）をみて感激しました。われわれ両国の同志たちのこの数年間の交流は、こういう闘いをするためのものだと確信しています」という連帯のあいさつ。
■北原事務局長は、「私たちは43年間闘ってきた。労働者が団結して連帯すること、この連帯がなければ、人間の将来も未来もない。また、韓国の労働組合の皆さんとの連帯なしに、アジアの平和もない」と熱烈にアピールしました。会場で、北原事務局長は、民主労総・動労千葉をはじめ参加した多くの労働者と交流を深め、１０・５三里塚全国集会での再開を約束しました。またイジェヨン本部長に対して「今年の１１月もまた、民主労総の仲間を三里塚に迎えたいと思います」と語りかけ、親交を深めました。